El juzgamiento de los Terriers

Audrey Dallison (Gran Bretaña)

“ Me divierte mucho cuando escucho a las personas que dicen que el grupo terrier es sencillo y básico. En mi opinión es muy difícil y los jueces no lo deben juzgar si realmente no lo entienden. Se debe estudiar mucho más que en cualquier otro grupo y no es pura coincidencia que en Gran Bretaña los mejores jueces All Rounder vienen del grupo Terrier. El motivo de esto es fácil de entender. La gente cree que todos los terriers deben ser cortos, pequeños, de miembros cortos o largos y nada mas alejado de esto. Hay muchísimas diferencias dentro del grupo, todas son formas y tamaños diferentes. Solo mire el Skye, Bedlington, Cairn, Staffordshire y el Dandie y verá que distintas son las razas terrier.

Desafortunadamente los verdaderos terrieristas han desaparecido muy rápido y no son reemplazados.

 

AIREDALE TERRIER

El Airedale es el “Rey de los Terrier” y debe comportarse de acuerdo a eso. Me gustan los perros de expresión alerta y orejas bien colocadas. No me gustan las colas torcidas. La cola debe ser derecha con un porte levemente hacia delante y debe ser gruesa y fuerte.  El Airedale debe estar parado sobre sus dedos y buscando problemas, esta es la actitud que debe demostrar. El Airedale debe tener sustancia, buenas costillas, pero no quiero un Airedale tosco. La cabeza debe tener mucha calidad. Su capa de pelo es doble con un pelo exterior duro y un subpelo mas blando. Creo que el pelo tan abierto que veo actualmente se debe a demasiado trimming dónde se saca demasiado subpelo.

 

AUSTRALIAN TERRIER    

Esta es una raza plagada de malos movimientos. Numéricamente nunca fueron muchos pero parece que tienen criadores que hacen todo lo mejor posible con ellos.

El Australian Terrier muchas veces se compara con el Cairn, Norwich, etc., pero es diferente. Su cuerpo debe ser largo en proporción a su altura, el pelo debe ser duro y lacio y el subpelo debe ser mas suave; el pelo no debe  ser lacio o denso como en el Norwich.

Un terrier debe estar parado sobre s sus pies y usar sus orejas, las ideales son las pequeñas, erectas y colocadas moderadamente separadas. Algunos tienden a tener orejas mas bien grandes como así también ojos muy grandes. El color también es importante en esta raza, puede ser azul, azul acero o gris azulado oscuro con marcas color fuego fuertes. El color fuego debe ser intenso y no un color claro y diluido que tantas veces se ve. Otra cosa que se debe recordar es que también pueden ser color arena o rojos que engaña a tantos jueces que creen que solo pueden ser azul y fuego.

 

BEDLINGTON TERRIER

Probablemente sea el terrier más difícil. Juzgar un Bedlignton si uno no es experto es terriblemente difícil. Uno no tiene idea si es muy grande o muy pequeño o si su movimiento es correcto. Es una raza que todos los jueces deben estudiar porque es muy diferente a los demás terriers. Tenemos un pelo suave tipo pelusa. Su línea superior es del tipo Whippet pero debe tener mas profundidad y su movimiento es inusual ya que es algo remilgado, siendo liviano y saltarín cuando el movimiento es mas lento. Por supuesto que debe ser capaz de desarrollar una gran velocidad pero esto es muy difícil de probar en una pista de exposición.

El frente del Bedlington es fuerte. El antiguo estándar lo llamaba frente tipo herradura lo que es una descripción graciosa. Actualmente dice que los miembros anteriores deben estar mas separados en el pecho que en los pies, pero esto no significa que los codos deban estar hacia afuera. Necesitan un pecho muy profundo y medianamente ancho para tener un frente mas bien ancho a la altura del  pecho. Los pies del Bedlington también son diferentes a la mayoría de los terriers ya que es largo y con forma de pie de liebre.

La liviandad en el movimiento es muy parecida a la del Caniche, y en el pelo es de vital importancia ver pelos protectores que son algo más duros. El tamaño es importante, muchos Bedlington son demasiado grandes. El estándar no es preciso y habla de 16” con una variación hacia arriba y hacia abajo pero no se debe desear demasiado hacia arriba.

Los ojos del Bedlington también son inusuales, siendo de apariencia triangular con un color que depende del color del pelo. Se debe buscar una buena inclinación de hombros porque sin esto no se obtiene un correcto largo del cuello que le da el verdadero balance.

En lo que se refiere al color el estándar permite azul, hígado o arena con o sin fuego pero nunca vi un Bedlington con marcas fuego que se noten. Recuerde que los azules deben tener una nariz negra mientras que los de color hígado y arena deben tener narices marrones.

 

BORDER TERRIER    

El Border es un perro pequeño que ha sido cambiado por generaciones. Uno debe ser capaz de medir con las dos manos las costillas que no deben ser arqueadas ya que el cuerpo es profundo, angosto y medianamente largo.

La cabeza debe parecerse a una nutria y en la otra punta, la cola es la tan graciosa “cola de zanahoria” que debe ser realmente gruesa en la base pare luego afinarse. No debe estar enroscada sobre el dorso. Recuerde que la piel del Border debe ser gruesa por eso observe bien cuando está juzgando  levantándola y separándola del cuerpo. El estándar permite una mordida nivelada, no se debe aceptar el prognatismo y enognatismo.

 

BULL TERRIER

El primero de los Terriers de pelea, es un perro muy muscular pero nunca debe ser tosco. Su cabeza es muy particular teniendo lo que todos llamamos “nariz romana”, pero en la acutalidad se la describe como con forma de huevo.  Creo que no es una buena descripción por que creo que con la nariz romana hay cierto grado de cincelado. Recuerde que la nariz se inclina hacia abajo y que la mandíbula y el hocico deben ser extremadamente fuertes.

El Bull debe tener un pecho muy amplio y huesos bien sólidos. Por el ancho de su pecho (como en las razas Boxer y Rottweiler) y de hecho hay un gran porcentaje del peso del perro en el frente nunca tendremos un Bull Terrier que se mueva muy bien de atrás porque no tiene el peso atrás para lograrlo. Estructuralmente es imposible.  En mi opinión los jueces deben ser  un poco  tolerantes con todas las razas Bull dónde el centro de gravedad está mas cerca del frente del perro y no deben esperar un perfecto movimiento del posterior. Fíjese que la cola del Bull Terrier debe tener un porte horizontal, ni hacia arriba, ni hacia abajo. El color es un punto interesante, ya que los hay blancos y de color, pero en los de color actualmente se prefiere el atigrado.

 

CAIRN TERRIER    

Nuevamente, un terrier difícil. No debe tener un cuerpo corto como cree la gente y debe tener una apariencia totalmente normal. Esta raza no necesita peluquería. La inserción de cola no debe ser ni muy baja ni muy alta, o sea que uno tiene la cola “dos menos diez”. El pelo resistente al clima es absolutamente vital. El Cairn siempre debe estar alerta, con orejas pequeñas y erectas. Muchos de los Cairn modernos tienen ojos muy grandes y muy claros. Esto arruina su típica expresión. Los pies anteriores son mas grandes que los posteriores y pueden inclinarse levemente hacia fuera.  Manchas oscuras son consideradas muy típicas.

   

DANDIE DINMONT TERRIER

La línea superior tan extraña del Dandie Dinmont Terrier es difícil de aceptar pero lo que uno primero ve es esa cabeza grande con ojos expresivos y un jopo suave. Los ojos son únicos dentro de este grupo, son llenos y redondos y están colocados bien separados. La estructura del cuerpo es difícil de entender y de describir siendo bajo en los hombros y arqueándose sobre el lomo. Los miembros anteriores son cortos con un inmenso desarrollo muscular y huesos fuertes, colocados bien separados con un pecho bien descendido entre ambos. Hay una inclinación desde la parte superior del lomo a la base de la cola, y el posterior tiene una fuerte musculatura. Los miembros anteriores deben ser mas largos que los posteriores por esa forma única del perro. Sobre las orejas hay unas borlas de pelo que comienzan aproximadamente a dos pulgadas del borde del mismo color y textura que el jopo sobre la cabeza. Muchas veces no se nota en los perros jóvenes, pero si se debe ver a partir de los dos años. La cola es mas bien corta, gruesa en la base, ensanchándose hacia la mitad  y luego afinándose hacia una punta. Su pelo es de doble capa, con un pelo interior suave y un pelo exterior alambrado. Los colores son conocidos como pimienta o mostaza que simplemente son diferentes sombras de azul/gris y rojo/bayo.

      

FOX TERRIER SMOOTH

Uno de los problemas mas grandes en la actualidad con los Smooth es su cabeza. Parecen haber perdido ese cincelado y la antecara que es tan importante y como resultado se ven gran cantidad de cabezas planas, mire la cabeza de perfil y debe encontrar ojos pequeños, orejas pequeñas con un buen porte, un gran cuello y hombros bien inclinados. Luego usted quiere pies de gato, dorso corto y costillas amplio. El Fox debe cubrir bien la superficie y debe tener buenas angulaciones posteriores. Desafortunadamente la falta de angulación posterior  es una falta en los Smooth desde que yo recuerde. Se mueven bastante bien pero son derechos atrás. No quiero decir con esto que los Wire son mejores, pero de última se puede dibujar el posterior con el pelo. He visto muchos Smooth ultimamente con las colas amputadas muy cortas y esto arruina el balance del perro. El cuello arqueado del Fox es sumamente importante y ayuda a crear la línea exterior que uno realmente quiere.

 

FOX TERRIER WIRE   

El Wire tiene el mismo estándar que el Smooth excepto por el pelo que debe ser denso, muy alambrado con una capa interior muy suave y de pelo mas corto. No deben medir mas de 15 ½ “ a la cruz pero hay muchos perros en las exposiciones mucho mas grandes. Se pueden ver Wires con mucho pelo en el pecho. Siempre lo separo para ver que hay realmente debajo y cual es el nivel del pecho. La cabeza y la expresión son importantes. Los ojos deben mirar derechos hacia uno como si estuvieran mirando algo detrás nuestro. Cabeza larga y cuello arqueado, dorso corto y angulaciones correctas ayudan a la línea exterior deseada.

 

IRISH TERRIER

El Irish es otro terrier lleno de trampas para los jueves inexpertos. Debe ser primero y principal un perro genuino con orejas de colocación alta y una expresión extremadamente amable. Debe tener un buen cuello y hombros, frente derecho y costillas mas bien profundas. Nunca debe parecer tosco y su cuerpo es moderadamente largo. Debe tener la capa doble de pelo, lo que es muy difícil de obtener. No debe tener una peluquería excesiva ya que su apariencia debe ser rústica. Es una raza hermosa y uno de los  Terriers mas lindos, pero realmente buenos hay muy pocos. Siempre deben estar parados sobre sus dedos, buscando pelea. Los colores son diferentes tonalidades de rojo y recuerde que las sombras negras son muy indeseables. La textura es mas importante que el color.

 

KERRY BLUE TERRIER   

En esta raza el color y la textura de pelo son de suma importancia. Es mucha la gente que no entiende la textura del pelo del Kerry, que es suave y ondulada pero nunca tipo lana. El color a la edad de 18 meses debe ser definitivamente azul, con o sin manchas negras.  Por su tamaño posiblemente tenga las costillas mas arqueadas que otros perros excepto el Scottie. El dorso es corto con una tremenda profundidad de pecho. Debe estar alerta todo el tiempo. Las orejas son importantes y deben tener un porte hacia delante  pero no deben ser demasiado altas. Los ojos deben ser lo mas oscuros posibles; pero con la caída de las cejas actualmente no se ve la expresión como tal. La cabeza actualmente es larga y su apariencia parece aún mas larga por su pronunciada barba.

 

LAKELAND TERRIER

El Lakeland es un terrier típico, compacto, de dorso corto con la cola en su parte superior y un pelo resistente al clima. Su cabeza debe ser balanceada con ojos oscuros. Es interesante que todos tienden a buscar el mejor pelo en los rojos, pero recuerde que un fuego muy profundo o un color caoba no es lo típico. Los color hígado son aceptables como lo son los azules o negros y en los hígado la nariz puede ser de ese color. Muchos jueces  a veces confunden el Lakeland con el Welsh. El Welsh es mas grande y su color fuego es mucho mas intenso El verdadero Welsh tiene una cabeza mas tipo ladrillo que el Lakeland; pero con tanta cruza con el Wire dentro del Welsh se criaron cabezas mas largas. El Welsh antiguo ya se ha perdido.

 

MANCHESTER TERRIER

Nuevamente una raza con bastantes dificultades. La línea superior es extraña ya que se arquea. Las características de la raza incluyen un “pincelado” alrededor de los dedos y las marcas sobre los pies.  El estándar es muy específico sobre la ubicación del color fuego. La cabeza en forma de cuña y el cráneo es largo con ojos pequeños, oscuros y de forma almendrada que nunca deben ser prominentes. Debajo de los ojos la cabeza realmente está bien rellena y los labios son bien apretados. El Manchester tiene un pie diferentes ya que es semi – liebre con dedos bien arqueados.  No se debe aceptar un pie de gato. La cola corta está insertada donde termina el arco del dorso y su porte no es mas alto que el nivel del dorso.

 

NORFOLK TERRIER

Estos no son fáciles de juzgar. Antes eran una sóla raza con el Norwich pero en la actualidad son dos razas separadas. La manera mas fácil de recordar cual es el Norfolk (Orejas quebradas) y cuál es el Norwich (Orejas erectas) es que Norwich tiene una catedral, y las catedrales tienen una cúspide en punta. No hay nada mas fastidioso para los expositores que los jueces lo confundan. El Norfolk es una raza que ha mejorado mucho.  Recuerdo que cuando la juzgue hace años, cada una de las cuatro patas se movía en diferente dirección  Cuando uno ve actualmente un buen Norfolk atrapa la mirada. El Norfolk es compacto, con un dorso corto, línea superior nivelada y costillas bien arqueadas. La cabeza debe ser ancha y solo levemente redondeada con un buen ancho entre las orejas. El hocico debe tener forma de cuña y ser fuerte. Los ojos deben ser ovalados, inserción profunda y de color oscuro que le da una expresión alerta e inteligente.  El cuello debe ser fuerte y de un largo medio, hombros bien inclinados y un posterior bien angulado. La amputación es opcional en el estándar, pero no se encuentran perros sin amputación correctamente balanceados. El pelo es duro, lacio y alambrado y lo ideal es de 10” en la cruz.

 

NORWICH TERRIER

En teoría el estándar es el mismo para el Norfolk que para el Norwich solo con la diferencia del porte de las orejas, pero creo que el Norwich actual es un poco mas pesado y mas grande que el Norfolk.

 

SCOTTISH TERRIER

El Scottie es un terrier bajo, compacto con costillas terroríficas. Hay demasiados Scotties que son muy altos y la mejor forma para medir si es un perro bajo es cerrar el puño  y colocarlo entre los miembros anteriores del perro. Si la caja torácica no toca la mano es muy alto. El Scottie tiene una cabeza tremendamente larga y fuerte y debe tener orejas pequeñas y erectas, insertadas en la parte superior de la cabeza, pero no deben estar muy juntas.  Debe tener mucho hueso para su tamaño, lo que es muy importante, y un frente derecho. Es una raza de perros dónde es necesario examinar ambos miembros delanteros ya que puede haber un miembro derecho y otro torcido. Las costillas van bien hacia atrás y el dorso es proporcionalmente corto y muy muscular. En el posterior vemos rodillas bien anguladas  y garrones cortos y fuertes. El Scottie nunca debe ser tosco y siempre debe tener mandíbulas castigadoras. Su color puede ser trigo como así también negro o con sombras de atigrado- Los atigrados por lo general tiene la mejor textura, los negros  tienen la tendencia a tener un pelo suave.  La cola debe ser gruesa y afinándose, por lo general las colas finas están acompañadas de huesos incorrectos. Cuando se juzga esta raza se debe pasar la mano por la línea superior para verificar si no hay hundimiento disimulado por el pelo.

 

SEALYHAM TERRIER

Los Sealyham tienden a ser muy grandes. No deben tener mas de 12” a la cruz. Recuerde que son de forma alargada y no de dorso corto como algunos jueces creen que deben ser. La cabeza es levemente abovedada y ancha entre las orejas y el porte de orejas es importante  porque debe ser a los costados de las mejillas y redondeadas en sus puntas.  Se prefiere una pigmentación oscura alrededor de los ojos que son redondos y de tamaño mediano. Los miembros anteriores son cortos y las costillas deben ser bien arqueadas con un pecho bien bajo. El posterior debe sobresalir bien detrás de la inserción de la cola. Son muy indeseables las manchas negras.

 

SKYE TERRIER

Largo, bajo y nivelado, esto es lo que uno debe recordar. Y también recuerde que pueden tener orejas caídas o erectas. Algunos jueces no lo recuerdan!  Tenga cuidado cuando revisa la boca del Sky. Puede llegar a ser muy difícil. Si uno sostiene la mandíbula superior e inferior firmemente se puede revisar la boca sin problemas. Pero  aquí se ve el temperamento. La cabeza es larga  y fuerte pero de un moderado ancho en la parte posterior del cráneo. Por su pelo es una raza muy glamorosa y con los puntos negros  sobre colores mas claros luce espectacular. Debe tener huesos fuertes, pecho profundo y ser largo con un lomo corto. Recuerde que el porte de la cola es la continuación de la línea superior, no debe estar mas alta o enroscada.

 

SOFT COATED WHEATEN TERRIER

Es difícil  ver un color correcto, una sombreado de trigo maduro, muy claro o muy oscuro es igualmente objetable. Se permite una coloración mas oscura hasta que tengan aproximadamente dos años. Una coloración mas oscura sobre las orejas no se debe considerar atípica. La textura del pelo es similar en muchos aspectos a la del Kerry Blue, siendo suave y sedosa. La línea exterior del Wheaten es cuadrada, es un perro compacto, siempre debe estar parado con su cola hacia arriba. Las orejas deben estar quebradas hacia delante con el pliegue al nivel del cráneo y el hocico debe ser fuerte y nunca debe ser puntiagudo. Desafortunadamente la raza tiene muy malas bocas y creo que hay un largo camino para recorrer hasta lograr la uniformidad en tipo y tamaño.

 

STAFFORDSHIRE BULL TERRIER

Esta es otra de las razas “multim in parvo” – mucho perro en un envase pequeño rodeado de músculos y sustancia. Deben tener la mezcla correcta entre Bull y Terrier y deben tener un pecho bien amplio. Recuerde que es una raza de pelea por eso no deben tener orejas pesadas ya que pueden dañarse. También recuerde que tienen un centro de gravedad cerca del frente así que no se moverán como lo requiere el estándar. Es vital que los músculos de las mejillas estén bien desarrollados, algo que es tabú en en la mayoría de las otras razas terrier.

 

WELSH TERRIER

Mencioné esta raza cuando hablé del Lakeland. En la actualidad hay mucha variación en tamaño y tipo. No deben parecer pequeños Airedales. El máximo es de 15 ½ “. El intenso color negro y fuego es una característica de la raza pero se permite un grisáceo con fuego, los dedos no deben tener el pincelado negro y no debe haber negro debajo de los garrones. Las orejas deben tener una inserción alta y ser pequeñas, con un porte hacia delante pegadas a las mejillas. El verdadero Welsh no tiene esa cabeza super refinada que algunas veces se ve, el estándar dice: “ ancho moderado entre las orejas”.

 

WEST HIGHLAND WHITE TERRIER

Creo que los Westies en la actualidad son demasiado populares y han perdido tipo. El Westie no debe tener una anctecara larga. Debe tener una cabeza balanceada con un marcado y correcto stop, cráneo levemente abovedado y orejas pequeñas y bien puntiagudas. Los ojos están colocados bien separados, no deben ser rellenos y de un color bien negro. El Westie a veces puede ser muy alto o muy bajo. Su pecho debe ser profundo y su dorso nivelado, el cuerpo debe ser compacto y no tan largo como algunas personas creen que debe ser. Debe tener buen cuello.

 

Traducción: Pupy Nestler

Traducción y publicación autorizadas por el editor. prohibida su reproducción